Kandiisův plán se zvrtne, když bude přistižena při krádeži v obchodě a bude muset jednat s důstojníkem Giovannim Francescem

Kandis maloobchodní eskapáda se změní v vášnivé setkání s důstojníkem Giovannim Francescem, který ji přistihne při činu.

Kandi, dusná brunetka se smyslnou postavou, navštěvuje obchody, které ji docela baví. Jednoho dne její plán na získání některých věcí bez placení zmaří příchod důstojníka Giovanniho Francesca. Nečekané setkání ji nechává rozhozenou a zahnanou do kouta. Důstojníci však spíše než vynadat zabloudí očima k jejím bohatým přednostem. Zaujat jejími vábivými křivkami se rozhodne nabídnout jí alternativní řešení jejího úděsu. Kandi je jako nezbedná dívka více než ochotná vyhovět důstojnickému návrhu. Co se odvíjí, je dráždivý projev vášně a touhy, jak Kandi dychtivě potěší důstojnické působivé mužství svými šikovnými rukama a ústy. Pohled na její velký, hojný zadek a energická, šťavnatá ňadra jen přidávají na intenzivní rozkoši setkání. Toto setkání francouzských studentek vysoké školy s důstojníkem Francescem je svědectvím o její neukojitelné chuti k rozkoši i v těch nejneočekávanějších situacích.