Kandiis suunnitelma menee pieleen, kun hän saa kiinni myymälävarkaudesta ja on tekemisissä upseeri Giovanni Francesco

Kandis-jälleenmyyntiescapade osuu nappaamaan, kun upseeri Giovanni Francesco saa hänet kiinni teosta. Nöyryytyksen edessä hän turvautuu miellyttämään häntä asiantuntevilla suullisilla taidoillaan, mikä johtaa intohimoiseen kohtaamiseen.

Kandi, kireä ruskeaverikkö, jolla on herkullinen hahmo, käy usein kaupassa, josta hän on tullut melko ihastunut. Eräänä päivänä upseeri Giovanni Francescon tulo estää hänen suunnitelmansa hankkia joitakin tavaroita ilman maksua. Odottamaton kohtaaminen jättää hänet huilatuksi ja nurkkiin. Sen sijaan, että moittisi häntä, upseerit katseet vaeltavat hänen runsaille omaisuuksilleen. Viettelevistä käyränsä hän päättää tarjota hänelle vaihtoehtoisen ratkaisun ahdinkoonsa. Kandi, joka on tuhma tyttö, on enemmän kuin halukas noudattamaan upseerien ehdotusta. Mikä avautuu on kiihottava osoitus intohimosta ja halusta, sillä Kandi innokkaasti miellyttää upseereita vaikuttavalla miehuudellaan taitavilla käsillään ja suullaan. Näky hänen isosta, pomppivasta perseestä ja terhakkaista, mehevistä rinnoistaan vain lisää kohtaamisen intensiivistä nautintoa. Tämä ranskalaisten yliopisto-opiskelijoiden kohtaaminen upseeri Francescon kanssa on testamentti hänen kyltymättömästä nautinnonhalustaan, jopa odottamattomissakin tilanteissa.