מצלמה נסתרת לוכדת גנב צעיר שנתפס וזיין על ידי שוטר

מצלמה נסתרת של קצין חושפת גנבים צעירים שמתגנבים למשרד. מופתעת מהתגובה הפרועה שלו, אבל עד מהרה מתמסרת לרצונות שלה. מפגש לוהט מתפתח במשרד.

נערה שובבה מתכוננת לנסיעה פרועה כשהיא מתגנבת למשרד משטרה, מוכנה לעשות קצת צרות. מבלי ידיעתה, מצלמה נסתרת לוכדת כל תנועה שלה, כולל נסיונותיה הנועזים להחליק כמה סחורה. בדיוק כשהיא עומדת לגרום לה לברוח, הקצין תופס אותה בשעת מעשה. המתח מורגש כשהשוטר מתעמת איתה, וכעסו הופך במהירות לתאווה. לא מסוגל לעמוד בפיתוי הנעורים שלה, הוא נכנע לדחפים הראשוניים שלו והסצנה מקבלת תפנית חושנית. מה שמתחיל כפריצה נועזת הופך במהירות למפגש לוהט, כשהקצין לוקח אחריות ומראה לנערה עד כמה שובבים ופרועים יכולים להיות. הבריחה האוסטרלית של הנוער האמריקאי הזה נלכדת במלוא תפארתה, לא משאירה שום פרט לא נגוע. עדי המפגש המרגש כשהמצלמה המוסתרת של השוטרים מגלה את המפגש הגולמי והנלהב בין הפורץ לקצין.