Jalkapalloa harrastavat äitipuolet ja tyttäret harrastavat villiä 4somea kumppaneidensa kanssa

Kaksi jalkapallopakkomielle äitipuolia ja heidän tyttärensä harrastavat tabufantasiaa kielletystä nelosesta.

Kohtaus alkaa huoneeseen kerääntyneellä neljän ihmisen ryhmällä, kaikki näennäisen hyvin läheisiltä. Neljä yksilöä ovat sekoitus ikää, kaksi naista ja kaksi miestä. Naiset ovat molemmat kypsiä, joista toinen on äitipuoli ja toinen tytärpuoli. Miehet ovat nuorempia, mutta selvästi viehättäviä kumppaneihinsa. Tunnelma on jännittynyt ja sähköinen, ja kaikki neljä yksilöä näyttävät olevan kiihkon räjähtämäisillään. Yhtäkkiä kypsä nainen alkaa tehdä liikettään, liu'uttaa käsiään nuoremman miehen vartalolla ja siirtyy lähemmäs. Nuorempi mies on selvästi häkeltynyt, mutta ei vastusta. Vanhempi nainen kääntää sitten huomionsa kumppaninsa tyttäreen, joka on silminnähden epämukava mutta kykenemätön vastustamaan viettelevän naisen edistymistä. Ryhmä osallistuu villiin ja tabuiseen 4someen, joka jättää heidät kaikki tyytyväisiksi ja täyttyneiksi.