מאמן משתמש בשיטות לא שגרתיות כדי להגביר את המורל במהלך משחק - גרסה אירוטית

בתוך משחק סוער, המאמן משתמש בשיטות לא שגרתיות כדי להחיות את רוח הקבוצות שלו. הוא מפתה את המעודדת הברונטית להצטרף לסשן קבוצתי, ומצית מחזה פרוע וארוטי.

קבוצת חובבי ספורט מתכנסת למשחק, אבל דברים מקבלים תפנית בלתי צפויה כשהמאמן מחליט לתבל את הדברים. הוא חושף ברונטית מהממת, מוכנה להשוויץ בנכסיה המרשימים. הקבוצה לוקחת בשקיקה את המראה של אחוריה השופעים, ההתרגשות שלהם גדלה עם כל רגע שעובר. המאמן מורה לאחר מכן לאחד השחקנים לכרוע ברך לפניה, והברונטית עוברת להפגין את כישוריה יוצאי הדופן, משאירה את השחקן במצב של בליס. המאמן, שלא רוצה להישאר בחוץ, מצטרף, לוקח את הברונטית מאחור כשהיא מתכופפת. שאר השחקנים צופים בשקיקה, רצונותיהם שלהם נדלקים מהמראה. עד מהרה, אחד מהם לוקח את תורו בשקיקה, בן זוגו מצטרף מאחור. המאמן מזמין אז שחקן אחר להצטרף, יוצר קצב שמהדהד בכל החדר. לאחר מכן הברונטית עולה על המאמן, רוכבת עליו בתצוגה נלהבת של תשוקה. הסצנה מגיעה לשיאה בגמר שיא, משאירה את כל המעורבים מרוצים ביסודיות.