Nevlastná matka a nevlastná dcéra v spodnej bielizni sa podrobujú ponižujúcemu pátraniu a sexuálnemu stretnutiu s prísnym bezpečnostným dôstojníkom v skrytej oblasti nákupného centra - lifterx

Prísny bezpečnostný dôstojník prichytí blonďavú nevlastnú matku a nevlastnú dcéru v zákulisí, prehľadá ich a prinúti ich vyzliecť sa. Vedie k divokému stretnutiu.

Prísny bezpečnostný dôstojník objaví vinníkov - nevlastnú matku v spodnej bielizni a jej nevlastnú dcéru - skrývajúcich sa za pódiom. Vezme ich do skrytého priestoru na dôkladné prehľadanie a prikáže im, aby sa zohli a roztiahli nohy. Brunetka nevlastná matka sa s ním snaží uvažovať, ale jeho prísne správanie im nedáva inú možnosť, len sa podriadiť. Začne im dominovať, strháva zo seba šaty a skúma ich telá. Blonďavá nevlastná dcéra, ktorá sa cíti ponížená, je prekvapená, keď sa tvrdé zaobchádzanie s dôstojníkmi zmení na vášnivé stretnutie. Vezme ju zozadu, zatiaľ čo nevlastná matka horlivo sleduje. Dôstojník potom obráti svoju pozornosť na nevlastnú matku, berie ju do rôznych pozícií, zatiaľ čo sa nedočkavo pridáva nevlastná dcéra. Scéna končí divokou trojkou, zanechávajúc obe ženy úplne spokojné a dôstojníka pod úplnou kontrolou.